Це не єдине пояснення відсутності української версії сайту розетки: "що керівництво - українофоби." І не головне, що важливо для того, щоб схиляти розетку та інші проекти з подібною орієнтацією до того, щоб вони таки спромоглись зробити українську версію сайту.
Головне пояснення цього, і найточніше при тому, це насправді ну дуже для розетки небажане пояснення, а саме що в розетці не вистачає інтелекту.
Що ж до українофобії, яка є тільки наслідком дурості розетки, то якщо обурюватись виявленою нею українофобією, то це для українофоба буде як нагорода - як прославлення "героїчності" їхніх зусиль перед іншими українофобами та насамперед перед їхніми московськими хазяями, вислужитись перед якими, це сенс "життя" московського холуя. І як свідчення успішності того, для чого дурнуваті українофоби демонструють свою українофобію: "во как хахлов дастало".
І що цікаво, і досить таки очевидно, що це правдиве, первинне пояснення відсутності української версії сайту розетки через нестачу інтелекту в розетці, воно найбільш дошкульно для розетки нищить її величезну рекламну кампанію й відвертає від розетки бажання в ній купувати. Тому саме якраз цього пояснення, як на мою скромну думку, і слід притримуватись всюди при коментуванні відсутності української версії розетки.
Було: https://www.facebook.com/groups/i.tak.poymut/permalink/892380857517984/
Olexandr Franchuk 7 липня о 10:02
Бідна, нещасна "Розетка".
Так, Розетка зараз урочисто і з розмахом святкує десять років своєї успішної діяльності і реклама Розетки лізе в очі на кожному кроці в інтернеті, але це зовсім не заважає Розетці говорити Вам саме якраз це, якщо Ви звернетесь до них із запитанням, чому вони не роблять української версії свого сайту?
У відповідь, якщо Вам вдасться цієї відповіді добитись, Ви почуєте щось на зразок: ой, ми над цим працюємо, але на превеликий жаль усього не вистачає - ресурсів, кадрів, грошей і такого іншого. Коротше, бідні ми і нещасні, хоч дуже, дуже, палко і з превеликим бажанням постійно думаємо над тим, як, ну як же це добитись зрештою цієї нашої недосяжної мрії, а саме такого сайту, яким могли б користуватись люди в Україні також з використанням своєї рідної української мови, а не тільки мови країни, яка напала на Україну.
Бідна, нещасна, брехлива Розетка.
Святослав Літинський 7 липня о 10:20 Наскільки я знаю власник розетки Чечоткін сказав що не будуть вводити українську версію. Поставивши таким чином крапку
Olexandr Franchuk 7 липня о 10:24 колись так, але нещодавно я десь бачив саме таке, що вони працюють над українською версією сайту
Olexandr Franchuk 7 липня о 10:35 безкарність Розетки провокує інших ігнорувати українську мову
Olexandr Franchuk 7 липня о 12:00 "недавно було оголошено що української не буде"? тоді це десь можна побачити? покажіть де будь ласка
Святослав Літинський 7 липня о 12:00 Роман Матис - від тебе була ця інформація ?
Роман Матис 7 липня о 12:01 Так, в групі недавно, тижня два тому хтось публікував знімок відповіді на звернення, що укр. версія не планується
Olexandr Franchuk 7 липня о 12:21 Якщо справді є така заява і українська офіційно Розеткою не планується, то наслідки безкарності цієї наглості демонстративності плювання в бік української мови досить таки очевидні, адже Розетка вже давно одне з найуспішніших підприємств України
Роман Матис 7 липня о 12:24 ВОни в суді довели що юридична особа не відповідає за сайт, типу це не їхнє. Слвовм якщо не дай бог вас током лупне придбаний прилад, то відповідь буде така сама і відповідальність перекинуть на фантомного підприємця від чийого імені вам виписано чек.
Olexandr Franchuk 8 липня о 9:56 он що, наше законодавство дозволяє таке? але ж сьогодні Верховна Рада наповнена ніби як патріотами, і отже це можливо нарешті так влаштувати законодавство, щоб московські холуї на чолі розетки не могли ним прикривати цей пілотний проект, приклад для наслідування для інших московських холопів, такого відвертого прислужування московській банді убивць прямо тут в Україні.
Petr Vasyanovich 8 липня о 12:59 так і prom.ua таке саме
Olexandr Franchuk 8 липня о 16:06 prom.ua і багато інших, вже встигли вслід за розеткою, а буде ще більше, якщо розеткине лишиться зверху
Роман Матис 8 липня о 16:09 З пром.уа була весела ситуація. Керівник проекту пром.уа "умнічав" щось про роботу державних органів, про те що "хто так працює", а йому в коментарях хтось написав: И это розсказывает человек, которий не в состоянии сделать украинский язык у себя на сайте. smile emoticon
Olexandr Franchuk 8 липня о 16:38 то явна ознака відсутності розуму, безперечно - але щоб це розуміти, потрібен розум, якого у Чечоткіна на жаль нема frown emoticon
Mykhaylo Levada 8 липня о 20:23 Та покладіть ви на ту рузєтку! Краще рекламуйте достойніші інтернет - магазини. У Львові, наприулад, це http://alcomp.net.ua/ . Дешевше, швидше, надійніше і некацапомовно. В додачу хлопці зберуть забезплатно вам компа. Є й інші приклади - поширюйте їх і тоді розєтка обкакається
Интернет магазин
Інтернет магазин комп'ютерної техніки та комплектуючих - Монітори, принтери, ноутбуки,...
alcomp.net.ua
Tanya Klymenko 8 липня о 20:46 Олександр Спрягайло, в цій групі повно твоїх однодумців smile emoticon
Сергій Бабич 8 липня о 20:52 інтернет магазинів валом , кому потрібна "розетка"??
Василь Радько 8 липня о 21:01 Святослав Літинський-Чечоткін - з МНС??? "Дорога родина"?
Святослав Літинський 8 липня о 21:44 Не знаю чи то той
Andriy Chikalo 8 липня о 22:06 Ну, я вже кілька довгих років в них нічого не купую. А купую я багато...
Юрко Антоняк 8 липня о 22:07 Що може бути простіше, ніж не купувати товари в мережах, які ігнорують державну мову? Я не купую і Вам не раджу! smile emoticon
Olexandr Franchuk 9 липня о 10:57 щойно задав розетці питання, у них є на сайті розділ "Вопросы и ответы" http://rozetka.com.ua/faq/:
"це правда, що українська мова відсутня на сайті розетки через нестачу в розетці потрібних для цього ресурсів, насамперед інтелектуальних?"
- цікаво, чи зможе розетка відповісти. Якщо відповідь на моє питання ствердна, тобто так, розетці не вистачає інтелекту, то розетка на це питання відповісти не зможе smile emoticon
Olexandr Franchuk 9 липня о 14:59
sales@rozetka.com.ua
Today at 11:18 AM
To olexandr@
Доброго дня, шановний Клієнт!
Дійсно, на разі україномовна версія сайту відсутня. В даний момент, сайт знаходиться на стадії перекладу на державну мову.
Ми розуміємо що це може викликати для Вас деякі незручності. Будь ласка, очікуйте, невдовзі сайт буде мати україномовну версію.
Просимо вибачення за доставлені Вам незручності.
Сподіваємося на Ваше розуміння.
Завжди раді допомогти Вам!
[...]
E-Mail: olexandr@
Текст вопроса:
це правда, що українська мова відсутня на сайті розетки через нестачу в розетці потрібних для цього ресурсів, насамперед інтелектуальних?
Іван Криниця 9 липня о 14:55 Аукро відмовилася від української після прийняття каки.
Роман Матис 9 липня о 14:57 О, знов обіцянки smile emoticon "Ішов третій рік" ...
Святослав Літинський 9 липня о 14:58 Та вони брешуть. Нічого не ведеться в них.
Роман Матис 9 липня о 14:59 Швидше всього, рекоментдую у відповідь так і писати
Олександр Спрягайло 9 липня о 19:40 Учора написав на "розетку" листа з претензією на відсутність української версії сайту. Сьогодні отримав відповідь менеджера по роботі з клієнтами: "Доброго дня, шановний Олександр! Дійсно, на разі україномовна версія сайту відсутня. В даний момент, сайт знаходиться на стадії перекладу на державну мову. Ми розуміємо що це може викликати для Вас деякі незручності. Будь ласка, очікуйте, невдовзі сайт буде мати україномовну версію.
Просимо вибачення за доставлені Вам незручності. Сподіваємося на Ваше розуміння". Але скільки триватиме те "невдовзі" - будемо бачити
Ollaa Semenuk 10 липня о 10:46 Aukro, PromUa це ж майданчики польської Alegro. Кругом сайти ведуться мовою тієї країни де здійснюють свою діяльність, виключення є лише Україна. Може спробувати краще до Alegro якось звернутись з цим питанням?
Іван Півторак 10 липня о 12:30 Я бойкотуватиму розетку доти, доки вона не українізується.
Roman Slaschov 10 липня о 19:02 Сьогодні звернувся до Розетки з побажанням бачити магазин з українським інтерфейсом.
Відповіли, що:
"В даний момент, сайт знаходиться на стадії перекладу на державну мову.
Будь ласка, очікуйте, невдовзі сайт буде мати україномовну версію."
З нетерпінням чекаємо)
Святослав Літинський 10 липня о 19:34 smile emoticon спитайтеся коли? Чи до кінця року чи жо кінця жемятиліття?
Ollaa Semenuk 11 липня о 11:42 та в них там автовідповідач стоїть - всім однакові відповіді дають, на мій лист з пропозицією перекладу їхнього сайту на волонтерських умовах дали точно таку саму відповідь як вище всім хто дописував на їхній email
Bogdan Boryslavskyi 11 липня о 13:10 Мені декілька разів вони відповідали на це запитання. І єдина відповідь що їм дуже складно це зробити, особливо технічно. Зважаючи на те що я програміст, можу сказати що вони страшно брешуть, враховуючи скільки людей працюють над розробкою і обслуговуванням сайту. Особисто я бачу єдине пояснення цьому, це то що керівництво - українофоби.
Ollaa Semenuk 11 липня о 13:25 Знайшли сторінку міжнародної групи Alegro, яка веде в Україні свої Aukro, PromUa та інші майданчики російською. Спробуємо до них написати і підтримайте моє звернення там https://www.facebook.com/AllegroUA
Allegro Group Ukraine
