2014-01-27

ілюстрація до оповідань про фашистів... А хто сьогодні Гітлер?


ілюстрація до оповідань про фашистів... А хто сьогодні Гітлер?

Второе видео издевательств беркута над Михаилом Гаврилюком: http://www.youtube.com/attribution_link?a=3HnuBLriEZo&u=%2Fwatch%3Fv%3DPhifbbS0rj8%26feature%3Dshare

а це перша така ілюстрація до оповідань про фашистів... Хто сьогодні Гітлер, досить таки очевидно, чи не так:
Михаил Гаврилюк. Михайло Гаврилюк. Издевательство беркута. Майдан. Евромайдан. http://www.youtube.com/attribution_link?a=r9_p8FWXiZU&u=%2Fwatch%3Fv%3DQU8oYETghpM%26feature%3Dshare

2014-01-24

Молитва за Віктора Януковича (з рос. перекл.)

Сказано нам:
"[MT 5:44] Любіть ворогів своїх, благословляйте тих, хто вас проклинає, творіть добро тим, хто ненавидить вас, і моліться за тих, хто вас переслідує",
і тому давайте, браття і сестри, помолімося за його душу. Помолімося зараз - коли він, використовуючи ввірені йому нами засоби української держави, прямо чи опосередковано творить зло, обман та ненависть нашому народу, учиняючи, відкрито і таємно, криваві побиття й убивства на нашій українській землі.

Помолимось, друзі, за спасіння душі цього противного Богу лицеміра, який, облудно демонструючи всьому світу напоказ молитви на кожному кроці,
"[MT 6:5] [...]як ті лицеміри, що люблять ставати й молитися [...] на перехрестях, щоб їх бачили люди",
сам же, в той же час, в ділах своїх, давно і безліч разів розтоптав у багні зневаги своєї до Бога, основний закон християнський:
"[GAL 5:14] Бо ввесь Закон в однім слові міститься: Люби свого ближнього, як самого себе!"
- вкладаючи в слово "ближній" зовсім не народ країни, яка обрала його своїм Президентом, а тільки свою сім'ю, головним чином в мафіозному розумінні слова "сім'я".

Нехай помилує душу його Господь Бог, якого він ділами своїми зневажає, бо
"[MT 6:24] Ніхто двом панам служити не може, бо або одного зненавидить, а другого буде любити, або буде триматись одного, а другого знехтує. Не можете Богові служити й мамоні".

Спаси Господи душу його, яку він сам віддав сатані - коли той показав йому Україну і неможливість його повторного обрання,
"[MT 4:9] та й каже до Нього: Це все Тобі дам, якщо впадеш і мені Ти поклонишся!",
- і він впав і поклонився, віддаючи дияволу душу свою, а Україну - диявольському оргутворенню московської банди убивць, яке а ні на йоту не змінилося в своїй сатанинській ненависті до українського народу відтоді, як організовувало голодоморні убивства українських дітей.

Амінь!

___(російський переклад:)
Молитва за Виктора Януковича

Сказано нам:
"[MT 5:44] Любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за тех, кто вас преследует",
и поэтому давайте, братья и сестры, помолимся за его душу. Помолимся сейчас - когда он, используя вверенные ему нами средства украинского государства, прямо или косвенно творит зло, обман и ненависть нашему народу, учиняя, открыто и тайно, кровавые избиения и убийства на нашей украинской земле.

Помолимся, друзья, за спасение души этого противного Богу лицемера, который, притворно демонстрируя всему миру напоказ молитвы на каждом шагу,
" [MT 6:5] [...] как лицемеры , что любят останавливаясь, молиться [...] на перекрестках , чтобы видели их люди ",
сам же, в то же время, в делах своих, давно и много раз растоптал в грязи пренебрежения своего к Богу, основной закон христианский:
"[GAL 5:14] Ибо весь закон в одном слове заключается: люби ближнего твоего, как самого себя"
- вкладывая в слово "ближний" совсем не народ страны, избравшей его своим президентом, а только свою семью, главным образом в мафиозном понимании слова "семья".

Да помилует душу его Господь Бог, которого он делами своими презирает, потому что
"[MT 6:24] Никто двум господам служить не может, ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне".

Спаси Господи душу его, которую он сам отдал сатане - когда тот показал ему Украину и невозможность его повторного избрания,
"[MT 4:9] и говорит Ему: все это дам Тебе, если, пав, поклонишься мне",
- И он упал и поклонился, отдавая дьяволу душу свою, а Украину - дьявольскому оргобразованию московской банды убийц, которое ни на йоту не изменилось в своей сатанинской ненависти к украинскому народу с тех пор, как организовывало голодоморные убийства украинских детей.

Аминь!

2014-01-23

Автопереклад від Бінг на facebook.com/ZN.UA.Official

Автопереклад від Бінг на facebook.com/ZN.UA.Official

https://www.facebook.com/ZN.UA.Official
Львовяне захватили обладминистрацию и заставили губернатора Сало подать в отставку

(Переклад від Bing): Львів'яни захопили obladministraciû і змушений піти у відставку, бекон губернатора
(Переклад Google): Львів'яни захопили обладміністрацію і змусили губернатора Сало подати у відставку

Переклад Гугла явно кращий

Кличко снова послали с Грушевского на три буквы

Це само собою, адже московським провокаторам, яких не доводиться сумніватися повно з обох боків, потрібна кров, і чим більше, тим краще, а тут Кличко каже ні.

Було:
http://ukrpravda.ua/news/klichko-snova-poslali-s-grushevskogo-na-tri-bukvy
Кличко снова послали с Грушевского на три буквы
23.01.2014
Примерно в 10.20 на ул. Грушевского появился один из т.н. лидеров «евромайдана» Виталий Кличко. Оппозиционер направился на «переговоры» с «Беркутом», передает корреспондент «УП»
В спину ему со стороны активистов майдана доносится дружное «Кличко, пошёл на…!», «Кому нужны твои переговоры?»
Как сообщала "Украинская правда", в понедельник Кличко пришел к боевикам "евромайдана", атаковавшим "Беркут", и попытался уговорить их вернуться на Майдан. В ответ его коллеги по акции в грубой форме обругали экс-боксера и брызнули в него порошковым огнетушителем.

Нардеп: Один из погибших на Грушевского мог стать жертвой снайпера НАТО

Було: http://79.137.223.138/news/nardep-odin-iz-pogibshih-na-grushevskogo-mog-stat-zhertvoy-snaypera-nato
Нардеп: Один из погибших на Грушевского мог стать жертвой снайпера НАТО
23.01.2014
"Один из погибших во время столкновений на Грушевского мог стать жертвой снайпера НАТО. Об этом заявил народный депутат Украины от Партии регионов Евгений Балицкий, сообщает пресс-служба ПР."

Ну це ж абсолютно стандартна поведінка типових холуїв московської банди убивць, убиваючи, намагатись звинуватити в тих убивствах усіх підряд.

І видно не даремно московський холоп Балицкий уточняє: "от оппозиции":
"Но хочу сказать - продажным политикам от оппозиции и нанятым ими
террористам не удастся ценою крови и страданий народа расколоть наше
общество и получить свои кровавые "30 серебреников" от своих зарубежных
спонсоров", - выразил уверенность народный депутат.
- без такого уточнення ніхто ж не подумає ні на кого, окрім як на продажних московських шкур типу нього, Балицкого

Олександр Франчук

2013-11-18

ВЕРШИГОРА, Люди с чистой совестью, 1947-1986

Порівняння одного епізоду в двох виданнях.
(Опублікував в ukr.politics, в 2004, Петро Багмет)

ПЕТРО ВЕРШИГОРА, ЛЮДИ з чистою совістю
УКРАЇНСЬКЕ ВИДАВНИЦТВО ПОЛІТИЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ Київ 1947
 (видання 1947 року) 1:
- Та хто ж він такий, цей дядько? - запитав я.
- Він? Кіномеханік. З райцентру. Кіно крутить. Почав я за ним стежити; може, думаю, таким чином компаньйонів його вивідаю. Нема нікого. Крім хлопчини, його помічника. Ні з ким він ніби не зустрічається і знайомства не водить. Діло, на яке мене сюди послали, - диверсійна робота. Чистота у виробництві тут має бути ідеальна і тонкість - як у майстра-годинникаря.

Петр Петрович Вершигора. Люди с чистой совестью
Изд.: М. "Современник", 1986
(издание 1986 года) 1:
- Да он кто же такой, этот детина?
- Да киномеханик. В райцентре. Киношку крутит. Стал я за ним следить - может, думаю, таким образом его компаньонов узнаю. Но, кроме помощника-немца, ни с кем он вроде не встречается и знакомства не ведет. Помощник этот вечером киношку крутил, а днем на базаре краденым добром спекулировал. А тут начальство мое снова нажимать стало: "Не пора ли, уважаемый, переходить к делу?" А дело, за которым меня посылали, есть диверсионная работа. Чистота в производстве тут нужна очень большая, и тонкость тоже требуется не меньше, чем у часовых дел мастера.

(видання 1947 року) 2:
- Як сказати... - Батя хвилину помовчав. - Але міркувати про це мені тоді ніколи було. Половину діла зроблено, а друга, відповідальніша половина попереду. Хто увімкне рубильника? І коли?
Я підвівся на лікоть. Батя задумався, наче не зважувався на якесь розв'язання цього важкого питання.
- Довелося піти на жорстоку річ. Я казав вам, що був у Ніна помічник - хлопчина. Коробки підносив, умів пустити апарат, перемотати стрічку. Зрозуміло - нашого задуму він не знав. От і зупинилися ми на тому, що рубильника увімкне хлопчина.
- Отак?
- Отак. Іншого виходу не було. Батя знову помовчав.
- Залишилось друге питання: коли?? -сказав я.
- Під час сеансу, звичайно.
- Але ж у театрі наші бувають, мирні люди.

(издание 1986 года) 2:
- Это как сказать. Но подобными размышлениями мне тогда заниматься некогда было. Полдела сделано, а вторая, самая ответственная половина впереди. Кто включит рубильник? И когда? Я говорил вам, что был у Нина помощник. Немцы ему своего солдата поставили. Вроде - часовой для порядка, и подучивался. Нестроевой, но тоже гонор показывал, - как чуть подучился киноделу у русского, так уже и норовит своего наставника по зубам съездить. Аппарат запустить умел, ленту перемотать. Вот и остановились мы на таком варианте, что этот рубильник пускай сам немец и включит.
- А когда?
- Во время сеанса, конечно.
- Но в театре же русские, мирные люди бывают.

(видання 1947 року) 3:
- Нічого, старт непоганий. А як же кіномеханік?
- З Ніном нашим історія вийшла.. Він показав хлопчині рубильника й каже: <Мені треба додому заскочити; хвилини через три-чотири увімкни пластинку>. А сам вийшов з театру і бігом до мене. Та хлопчині не терпілося, чи може поняття про хвилини він мав невиразне. Не встиг Нін кроків тридцять від театру відбігти, а пластинка вже й заграла. Ніном об землю кинуло, забило памороки. Він і зараз ніби контужений, заїкається, і руки тремтять.
- Хлопчину жаль.
- Що ж ти зробиш... Зате великою ціною... Ну от. Після вибуху в
кіно пішли в нас справи. Та про це довго розказувати, а ми вже й так забалакались. Пора спати.

(издание 1986 года) 3:
- Ничего. Старт подходящий. А как же киномеханик?
- С Нином нашим история приключилась. Он своему помощнику рубильник показал и говорит: "Я нах хауз сбегать должен... Так ты минут через фир-фюнф включи пластинку". А сам из театра вышел и бегом ко мне. А тот, видно, коньяка насосался и понятие о минутах имел неясное. Не успел Нин шагов тридцать от театра отойти, пластинка-то и заиграла. Нина об землю без чувств ахнуло. Он и сейчас вроде контуженный. Заикаться стал, и руки дрожат. Ну-с, вот. После взрыва в кино пошли у нас дела. Да об этом разговор долгий. Мы уже и так заболтались. Спать пора.

2013-11-06

Как ликвидировали Бандеру

http://maxpark.com/community/90/content/2282592?digest&utm_source=newsletter&utm_campaign=digest
Как ликвидировали Бандеру
Анатолий Лукьянов перепечатал из newsland.com 28 октября 2013, 10:05
[...]Какое значение имела для Украины борьба ОУН?
Постараемся отрешиться от идеологических пристрастий (хотя это и трудно) и непредвзято оценить деятельность Бандеры для Украины. Была ли она благом?

Якщо глянути, не з московської інфоканалізації, на український контекст 1943-1955, то одразу стане видно, що в 1946-47 на всій території України, де не було бандерівців, банда московських убивць організувала третє голодоморне убивство на українській землі і без особливих ускладнень і з повним комфортом та безпекою для себе, убили принаймні 1(один) млн. 500 тис. українців, головним чином українських дітей.
За весь же період 1943-55 на землях, де діяли бандерівці, загинуло 160 чи 180 тис. людей, в тому числі значна кількість московських посіпак всіх гатунків.
Порівняйте цифри і зробіть елементарний висновок, чи була благом для українського народу діяльність Бандери.
І це навіть не враховуючи значної кількості порятованих в незахищених від московських убивць українських землях людей провіантом, привезеним з бандерівських районів. І також не враховуючи передчасного припинення московського голодоморного убивства 1946-47, в зв'язку з загрозою перетворення в бандерівців всього українського народу.
___
Если посмотреть, не из московской инфоканализации, на украинский контекст 1943-1955, то сразу станет видно, что в 1946-47 на всей территории Украины , где не было бандеровцев, банда московских убийц организовала третье голодоморное убийство на украинской земле и без особых осложнений и с полным комфортом и безопасностью для себя убили по крайней мере 1 (один) млн. 500 тыс. украинцев, главным образом украинских детей.
За все же период 1943-55 на землях, где действовали бандеровцы, погибло 160 или 180 тыс. человек , в том числе значительное количество московских прихвостней всех сортов.
Сравните цифры и сделайте элементарный вывод, была ли благом для украинского народа деятельность Бандеры.
И это даже не учитывая большого количества спасенных в незащищенных от московских убийц украинских землях людей провиантом, привезенным из бандеровских районов. И также без учета преждевременного прекращения московского голодоморного убийства 1946-47, в связи с угрозой превращения в бандеровцев всего украинского народа.

Олександр Франчук