2022-01-20

Dad і Маргарита (з рос. перекл.)


Dad і Маргарита
Щоб зрозуміти, як так сталось, що хоч шановна Маргарита багато років прожила в США і там подорослішала, але це не перешкоджає їй реально і дієво ненавидіти цю країну, варто переглянути ст. “Минуле України, майбутнє Америки” в кн. “Три слова” с.356 http://books.google.com/books/about?id=8og7EAAAQBAJ
___
Dad и Маргарита
Чтобы понять, как так случилось, что хотя уважаемая Маргарита много лет прожила в США и ​​там повзрослела, но это не мешает ей реально и действенно ненавидеть эту страну, стоит просмотреть ст. «Прошлое Украины, будущее Америки» в кн. «Три слова» с.371 https://books.google.com.ua/books/about?id=fcY7EAAAQBAJ&redir_esc=y

Було: Маргарита Симоньян @M_Simonyan
3. США - чудесная страна, где я училась, где у меня друзья, где дом, в котором я жила, пока училась, и там все еще живет мой больной Dad, который совсем скоро перестанет помнить, кто я такая, но в эту прекрасную страну я и так не езжу много лет, ...

Немає коментарів: